I wrote it for you, and you're the title of my song...
Aldrig varit direkt förtjust i September innan hon började sjunga på svenska i det där "Så mycket bättre"-programmet. Men gillar skarpt covers-ena hon gjorde där! Hennes röst är ju värsta het på svenska.
Well, nu har ju "Mikrofonkåt" kommit ut på engelska, och den översatta texten ÄR en besvikelse. Plötsligt blev Petters mästerverk bara another disco-dänga. Blä. Låten funkar såklart fortfarande, men inte alls samma coola känsla i den utan Petters egna rappattack-ord. Too bad.
Kommer fortsätta dansa till Septembers svenska version av Mikrofonkåt helt enkelt! Sprang runt och sjöng den för fransmännen på ett party i helgen. Metalpartyt. Så, hm, vet inte riktigt om metalfreaksen uppskattade det särskilt mycket, men whatever!
Well, nu har ju "Mikrofonkåt" kommit ut på engelska, och den översatta texten ÄR en besvikelse. Plötsligt blev Petters mästerverk bara another disco-dänga. Blä. Låten funkar såklart fortfarande, men inte alls samma coola känsla i den utan Petters egna rappattack-ord. Too bad.
Kommer fortsätta dansa till Septembers svenska version av Mikrofonkåt helt enkelt! Sprang runt och sjöng den för fransmännen på ett party i helgen. Metalpartyt. Så, hm, vet inte riktigt om metalfreaksen uppskattade det särskilt mycket, men whatever!
Kommentarer
Trackback
